понедельник, 17 ноября 2014 г.

In the woods



One of my favorite outtakes
Один из случайных кадров во время сета

Ugh, I hate November. But who doesn't, right? On this month my social life is struggling hard and all I do is just sit around and read books, chill or just sleep. Boring. But last week got me buzzing! My best friend, Artyom, made me an offer I could not refuse - photo shoot with smoke bombs!And at 9 o'clock in the morning i was sitting in the car, waiting for the adventure to start.

Ноябрь - мой самый нелюбимый месяц в году , так как социальная жизнь проходит через все фазы Великой Депрессии.Однако эта неделя была насыщенна событиями! В пятницу Артём сделал мне предложение, от которого было невозможно отказаться и уже в девять утра субботы мы с ним,Аней и Викой ехали на съемку на востоке Эстонии.

Our first stop was the Haberneme beach, which is located in 42 km from Tallinn. It was pretty cold out there, but we had lots of fun with smoke! I wasn't taking pictures at this time, that's why i was the one who knocks  "guy on fire". The smell of it was disgusting, but it was totally worth it!

Первой остановкой нашей поездки был пляж Хабернеме, который находится в 42 километрах от Таллина.Было холодно, но весело - мы решили снимать с дымовыми шашками. Так как на этой съемке я не снимал а ассистировал, почетная должность главного дымоиспускателя досталась мне. Запах,скажу вам честно, не из приятных, но получились очень интересные фотки!




 

To be honest, I was not that excited when Artyom told me about location, because I've never been a fan of nature. It sounds strange, but I don't have any thrill when I see forest,sea or river. However, when we were walking on the road in the middle of marshes, I was overwhelmed by the beauty of this place. It was quite,sky was grey and cloudy and in front of us were marshes full of moss, whose color varied from blood-red to light turquoise.

Я никогда не питал особой любви к природе. Многие мои друзья удивляются этому и считают это по-меньшей мере странным, но меня не приводят в состояние восторга ни горы, ни озера, ни моря. Однако когда мы гуляли по дорожке, проложенной среди болот, сердце невольно замирало. Вокруг было очень тихо, над головой было небо,плотно затянутое облаками,а впереди - болота, заросшие разноцветным мохом, цвет которого варьировался от бирюзового до кроваво-красного.


    



I am glad that i was there. I learned something, I definitely gained some experience with posing and choosing the best spots to shoot. So looking forward to work again with them! By the way, Artyom gave me some smoke bombs and i think you know what it means! Until next time,buds! 

Помогать на съемке - даже выполняя маленькую,незначительную работу - было очень весело  и полезно, так как даже когда ты сам фотографируешь, очень важно видеть как работают другие фотографы и набираться опыта. Особенно это касается взаимодействия с моделью и поз. Подводя итог, хочу сказать что мне достали две дымовые шашки,которые я с превеликим удовольствием использую в ближайшее время, чем с вами сразу же поделюсь.
До скорой встречи! 







photos by me & Artyom Kutuzov 
modeling by Victoria & Anna 

пятница, 24 октября 2014 г.

Oh hello there!



Сколько лет,сколько зим!

Спустя долгого перерыва я всё-таки решил вернуться к блоггингу. За этот год появилось очень много вещей, о которых хочется рассказывать ,поэтому я решил вернуться к тому,что раньше получалось достаточно неплохо. Внешним видом блога я еще занимаюсь, но в скором времени закончу. Так что снова с вами, новые посты еженедельно! До скорой встречи!

Hey, long time no see!

I decided to get back to blogging, because after a lot of things happened to me this year i finally have something to say, yaay! Blog is still under construction, but it doesn't matter - i will fix it in some days. Or weeks...Yeah,probably weeks. So stay tuned for weekly updates,see you soon!